Gepost door: mathalaylias | 2 februari 2009

Eerste wet van de magie (wizards first rule)

Ik ben deze blog, een beetje onlogisch, begonnen met de achtste wet in plaats van met de eerste. Maar dat kwam omdat ik had gekozen om de achtste wet als titel voor deze blog te gebruiken. Bij deze het begin van het hele verhaal.

De hele reeks ‘de wetten van de magie’ draait rond Richard cypher, Zedd en Kahlan Amnell.

De nieuwe wereld is opgedeeld in drie rijken, gescheiden door een magische muur. In hartland is er geen magie aanwezig, in het Middenland wel, en in D’Hara leeft de Meester Rahl, een tiran die de nieuwe wereld wil overheersen, hiertoe moet hij de magische muren tussen de verschillende rijken neerhalen.

Als Rahl de muur tussen het Middenland en D’hara neerhaalt vlucht Kahlan naar Westland op zoek naar een oude tovenaar.

Richard wordt door Zedd (lees de ‘oude tovenaar’) tot zoeker genoemd, met als doel Meester Rahl te verslaan. Tijdens zijn tocht leert Richard de eerste wet van de Magie kennen en gebruikt die dan ook in een poging om Rahl te verslaan.

De eerste wet luid als volgt:

People are stupid; given proper motivation, almost anyone will believe almost anything. Because people are stupid, they will believe a lie because they want to believe it’s true, or because they are afraid it might be true. People’s heads are full of knowledge, facts, and beliefs, and most of it is false, yet they think it all true. People are stupid; they can only rarely tell the difference between a lie and the truth, and yet they are confident they can, and so are all the easier to fool.

—Chapter 36, p.397, U.S. hardcover edition

Pasted from <http://en.wikipedia.org/wiki/Wizard%27s_First_Rule>

Ik kan niet anders zeggen dan dat ik denk dat dit waar is. Voor de sceptici onder jullie zou ik zeggen probeer het uit.

Iets wat hier heel erg op aansluit is het Thomas Theorema “If men define situations as real, they are real in their consequences.”

We hebben onze beperkingen, en daar kunnen we niets aan doen, maar we mogen er niet blind voor zijn, en we moeten er mee leren omgaan. We moeten daarom kritisch zijn, en niet alles zomaar gaan geloven. Ook al klinkt iets heel logisch, of komt het van iemand die we als slim bestempelen. Ook slimme mensen kunnen fouten maken, en ook onlogische dingen kunnen logisch klinken.

Onze maatschappij word veel slimmer, er word steeds meer kennis gegenereerd, maar daardoor worden we als individu steeds onwetender. We kunnen ons verdiepen in 1 bepaald thema, en er naar streven om daar alles over te weten, wat al zeer moeilijk is, sommigen kunnen dit doen met 2 thema’s, maar over alles veel weten kan niemand. Het deel van de maatschappij waar we niets over weten wordt steeds groter.

Het is dan ook niet moeilijk dat mensen die gespecialiseerd zijn in iets, de ‘onwetenden’ een rad voor ogen kunnen draaien en ze dingen kunnen wijsmaken, naar eigen goeddunken.

Daarnaast zijn er zaken die mensen als waar aannemen, maar die in traditie en gewoonte verankerd liggen, sommige mensen stellen die in vraag, anderen niet, maar daar later meer over.

Gepost door: mathalaylias | 1 februari 2009

Vakantie!

hey iedereen,

De examens zijn ondertussen achter de rug. Ik ben blij dan ze gedaan zijn, maar zoals wel meer studenten denk ik steeds weer ‘was ik maar vroeger begonnen’, en neem ik me, nog meer dan anders voor om dat de volgende keer toch echt wel te doen.

Ik ben gestopt met bloggen tijdens de examens, enerzijds omdat ik merkte dat er toch meer tijd in kruipt dan je denkt. Anderzijds heb ik  ook gemerkt dat bloggen niet altijd even simpel is. Ik had een idee. Ik heb dat dan ook neergetypt, maar toen ik het nog eens nalas merkte ik dat een idee hebben 1 ding is, het verstaanbaar op papier zetten iets helemaal anders. Maar nu de examens gedaan zijn, en ik zonder nadien schuldgevoel te hebben, tijd aan deze blog kan besteden, begin ik er weer aan.

Tot snel.

Gepost door: mathalaylias | 8 januari 2009

I have a dream!

hey iedereen,

Nu ik m’n eerste post over Talga Vassternich ! nog eens herlees, merk ik dat ik eigenlijk meer over iets anders bezig ben dan over de betekenis van Talga Vassternich.

Maar eerst een filmpje.

There’s only one way of Life
And that’s your own

Ik denk dat dit voor zich spreekt.

De dag nadat ik mijn vorige Talga Vassternich! post heb gemaakt was ik een aantal filmpjes aan het kijken die ik nog eens moest bekijken voor een van mijn volgende examens. En zoals gezegd, maakt het alles duidelijk.

Ok, ik had dit filmpje bij m’n favorieten gezet op youtube, maar ze hebben het verwijderd ondertussen, iets met auteursrechten, jammer maar helaas. Ik zal jullie dan maar iets anders laten zien, minder theathraal maar minstens even duidelijk.


Mensen zijn niet altijd vrij, en sommige mensen moeten vechten, strijden om te kunnen leven zoals ze willen. Dit voorbeeld spreekt boekdelen.

Ik zei de vorige keer dat ik niet wou/kon vertalen, ik heb ondertussen nog eens verder nagedacht , naar aanleiding van het zien van die filmpjes. En toen dacht ik plots aan het woord overwin, je kan namelijk vanalles overwinnen, mensen die ervoor zorgen dat je niet vrij kan leven, maar ook een bepaalde situatie of jezelf?
Voor de wijsneuzen onder jullie, het boek bestaat ook in het Nederlands je zou dus kunnen denken dat ik ben gaan spieken in dat boek, ik heb dat alsnog niet gedaan, ik zou dus niet weten hoe het vertaald is.

Ik hou m’n posts liever kort, het is niet de bedoeling dat ik hier regelmatig boeken ga neerschrijven, nog een kort gedicht dat vorig jaar aan het begin van een van mijn cursussen stond, en dan gedaan.

Verzet begint niet me grote woorden
maar met kleine daden

zoals storm met zacht geritsel in de tuin
of de kat die de kolder in z’n kop krijgt

zoals brede rivieren
met een kleine bron
verscholen in het woud

zoals een vuurzee
met dezelfde lucifer
die de sigaret aansteekt

zoals liefde met een blik
een aanraking iets dat je opvalt in een stem

jezelf een vraag stellen
daarmee begint verzet

en dan die vraag aan een ander stellen.

Remco Campert

Gepost door: mathalaylias | 7 januari 2009

update

hey,

Voor de nieuwsgierigen onder jullie, ik heb vandaag m’n  ‘about’ pagina aangepast, niet dat er veel opstaat ofzo, maar toch. En ik heb ook een aantal andere blogs aan m’n blogroll toegevoegd. Als er mensen zijn die ook graag in die blogroll willen staan geef dan gewoon je blog door en dan zet ik je er gewoon bij.

Morgen nieuwe post waarin ik nog even een punt wil maken over Talga Vassternich ! , ik  heb vandaag iets gezien waardoor elke uitleg overbodig maakt.

groetjes
Math.

Gepost door: mathalaylias | 6 januari 2009

Talga Vassternich !

Talga Vassternich ! Deserve Victory !

Ik heb lang getwijfeld of ik nu wel zou gaan bloggen of niet.  Wat ik wel wist was waarover ik zeker wou gaan bloggen.
Als kind had ik een hekel aan lezen, het ging moeizaam, en dingen die je moeilijk vindt doe je nu eenmaal niet graag. Als puber ben ik dan wel beginnen lezen, geen idee waarom, waarschijnlijk omdat ik een bepaald boek wel leuk vond, ik herinner me nog dat ik hele reeksen na elkaar uitlas vaak van dezelfde schrijver.
Ergens in het derde middelbaar ben ik dan beginnen lezen in de wetten van de magie van Terry Goodkind. Elf boeken in totaal, elk boek bevatte een wet van de magie (of wizards rule).
(Terry Goodkind : wiki / official / unofficial)

Het zijn deze wetten, wijsheden als je wil, waarover ik het zeker wou hebben. Het zijn simpele waarheden, dingen waar je rekening mee (zou moeten) houden. Als je wil een way of life.

Een van die wetten luidt als volgt: Talga Vassternich! of in het engels Deserve Victory ! Ik zou ze niet klakkeloos naar het Nederlands vertalen, want als je ze vertaalt geef je je er je eigen interpretatie aan, iets wat je in dit geval beter niet doet, of toch niet zonder te zeggen dat het hier over je eigen mening gaat.

Omdat deze wet:
1) niet zo lang is
2) mysterieus is
3) ect. (ik verzin nog wel iets)
Heb ik Talga Vassternich ! dan maar als titel van mijn blog gekozen.

Talga Vassternich ! Ok maar wat betekent het nu?

Wel zoals daarjuist gezegd hangt dat er maar vanaf hoe je ‘t bekijkt, ikzelf bekijk het in de eerste plaats binnen de context van het boek, en in tweede plaats in de context van hoe ik de wetten als geheel interpreteer. Je kan nu eenmaal geen fantasy setting gaan vergelijken met ons eigen dagelijkse leven. Geen slechteriken die de hele wereld willen vernietigen of onderwerpen. (Al valt daar natuurlijk ook iets over te zeggen)

Ik stel bij deze voor om Talga Vassternich ! vrij te vertalen als “de poging, de strijd om je eigen leven te leiden zoals je het zelf wil, de dingen te doen die je wil doen, en daar dan ook nog eens in uit te blinken.”
Dus geen wilde vertalingen als “de wereld domineren”, of “de sterkste zijn”, … .

In de komende blogposts ga ik het zeker nog hebben over de andere wetten van de magie, alles in een keer vertellen lijkt me een beetje veel dus het zullen verschillende posts zijn.

Voor de nieuwsgierigen. Wat kunnen jullie verwachten op deze blog. Ik moet zeggen dat ik mezelf dat ook heb afgevraagd, maar omdat kiezen verliezen is heb ik er voor gekozen om vanalles aan te halen. Dat wil zeggen, films en series die ik gezien heb en iets over wil zeggen. Boeken en artikels die ik gelezen heb (Verwacht geen al te zware dingen, figuurlijk dan, letterlijk kan me dat minder geven.). En vooral filosofische dingen :-) . Dit is zeker geen eindige lijst, we zien wel.

En nu ga ik afronden.

groetjes
Math.

Gepost door: mathalaylias | 5 januari 2009

Welkom!

Beste Iedereen,

Ik heb geen idee hoe jullie op dit moment al op deze blog terecht zijn gekomen, I haven’t told anyone it existed, maar hoe dan ook welkom, van harte welkom zelfs.

Ik stel voor dat jullie binnen een aantal dagen nog eens terug komen, als er iets te beleven valt.

Tot dan
Math.

Categorieën